l'affine

新素材　plissé（プリセ）
軽くて洗える新感覚のサステナブル素材

南仏「ポルクロル島」を訪れたデザイナーが、豊かな自然から着想を得て制作した「l'affiné(ラフィネ)」。

ふわっと柔らかいのに立体感がある上質なリサイクルナイロン生地「plissé（プリセ）」には、 南仏の海で磨かれた小石を思い起こさせるようなシワ加工を施しています。

これは、トレンドに振り回されず、自分が心惹かれるアイテムを長く愛するパリジェンヌにインスパイアされ、 l'affiné(ラフィネ)もたくさん使い込んでほしい…との想いをこめたもの。 

あらゆるシーンにマッチし、カジュアルな装いにはもちろん、きれいめスタイルにも軽快な印象をプラスしてくれる 「大人のためのリュック」です

外側のポケットのファスナーを開いてたためば、あっという間にポーチサイズに変身。

1. 持ち運びにも便利
2. 予備のバッグとして
3. 置き場所も省スペース

下側のファスナーを開けば1.5ℓのペットボトル6本が入る大容量仕様にも！

出先で荷物が増えそうな時にも「qbag」にポンと入れておけます。

 1リットルの紙パック10本→ 12本も入る大容量に変身

・薄いのに丈夫なサステナブルナイロン
・とにかく軽量
・色んな表情が楽しめるシワ加工
・雨の日も安心「撥水加工」

インナーポケット×5
フロントポケット×1

ポーチに変身
・フロントポケットのファスナーを開けてたためば、ポーチに早変わり
・携帯しやすい

拡張できる
・下側のファスナーを開けば1.5ℓのペットボトル6本が入る大容量仕様にも
（1リットルの紙パック10本→ 12本も入る大容量に変身）

バッグ本体：H37cm(拡張時48cm)×W32cm×D14cm
肩紐：43～90cm
折り畳み時（ポーチ型）：H18×W25cm×D6cm

容量：約14リットル　（拡張時：約19リットル）

重量：約475g

※サイズ表記につきまして、同じ商品でも多少の誤差がある場合がございます。
あくまでも目安としてご参照くださいませ。

商品名：ラフィネ
シリーズ名：プリセ
種類：バックパック
開閉方法：ファスナー
素材：リサイクルナイロン生地「plissé（プリセ）」
ファスナー：日本製（YKK製）

お手入れ方法：手洗い可能

ギフトに最適〈wrapping BAG〉はこちら

・海外にて検品後、日本に到着後も弊社にて検品を行っております。 日本製に比べますと、作りが大まかな部分がありますが、縫製基準も各国の基準をクリアした商品となっております。

・縫製や形のゆがみなど、細かな点が気になる方には海外製品をオススメすることができませんので、ご理解いただいた上のご購入をお願い致します。

・製品のにおいが気になる場合は、風通しの良いところで数日間放置しますと軽減されます。また、においの感じ方には個人差がありますことをご了承ください。

・水分、汗、摩擦等による色移り、色落ちは完全に防止することはできません。

・バッグを濡れたまま、又は濡れたものを収納したまま長時間使用されますと衣類や収納物にバッグの色移りが起こる場合がございますのでご注意ください。

・長時間上に重いものを乗せたり強く押さえたりすると変形する恐れがございますのでご注意ください。

・入荷時より折りじわがついている場合がございますが、使用しているうちに改善されます。初期不良ではございません。

・生産時期により色味や一部仕様（サイズ等）が多少変更になる場合がございます。